raw sugar

Sens de "raw sugar" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 12 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	raw sugar	azúcar bruto [m]
2	General	raw sugar	papelón [m] AMER
3	General	raw sugar	cazón [m] disused
4	General	raw sugar	raspadura [f] MXGTHNNIPADOPRECPECL
5	General	raw sugar	rapadura [f] DOPRECPYAR:NeUYrur.
6	General	raw sugar	raspa [f] PR
Slang
7	Slang	raw sugar	rapadura [f] GTNIPA
Engineering
8	Engineering	raw sugar	azúcar sin refinar
Food Engineering
9	Food Engineering	raw sugar	azúcar crudo
Agriculture
10	Agriculture	raw sugar	azúcar sin refinar [m]
11	Agriculture	raw sugar	azúcar crudo
12	Agriculture	raw sugar	azúcar sin refinar

Sens de "raw sugar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 139 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	atol without (raw) sugar	atol agrio [m] HNNI
2	General	atol without (raw) sugar	atol chuco [m] HNSV
3	General	atol without (raw) sugar	atol amargo [m] HNNI
4	General	unsweetened atol without (raw) sugar	atol juco [m] HN
5	General	atol sweetened with (raw) sugar	atol dulce [m] GTHN
6	General	unsweetened atol without (raw) sugar	atol indio [m] HNNI
7	General	unsweetened atol without (raw) sugar	atol shuco [m] GT
8	General	drink made with raw cane, sugar water and spices	calentito [m] CO:N
9	General	the lower part of the dried banana leaves or other plant of wide leaves used as a rope and envelope to protect raw cane sugar blocks or raw tobacco	bajero [m] VE
10	General	drink prepared with cooked corn, sugar or raw cane sugar, panela, lulo and pineapple juices, cinnamon, cloves, and bitter orange leaves	champús [m] CO:S,W
11	General	sweet made of raw cane sugar	chupabesitos [m] SV
12	General	sweet sparkling alcoholic beverage made with ginger, raw cane sugar, water, and rice	chinchibir (inglés ginger beer) [m] GT
13	General	sweet sparkling alcoholic beverage made with ginger, raw cane sugar, water, and rice	chinchibí (inglés ginger beer) [m] SVNICR
14	General	man in charge of stirring the molasses until it becomes raw cane sugar	fondero [m] HNrur.
15	General	refreshing drink made with rice flour, sugar, or raw cane sugar and optionally orange blossom water, cinnamon, and lemon peels	caratillo [m] VE:W
16	General	fermented drink made with sugar cane juice or raw cane sugar	guarapo [m] DOPRCOPE
17	General	homemade drink prepared with water and sweetened with raw cane sugar or sugar	guarapo [m] VE
18	General	liniment made with burned raw cane sugar, elderberry water, and moonshine, used for muscle aches and to help wounds heal	guarapo [m] VE
19	General	refreshing drink made with raw cane sugar dissolved in water	guarapo de papelón [m] VE
20	General	refreshing drink made with sugar or raw cane sugar and fresh pineapple rinds fermented for two or three days	guarapo de piña [m] VE
21	General	a cold drink made of ground rice or corn or the pulp of fresh fruits like pineapple or guava, dissolved in water and sweetened with sugar or raw cane sugar	cordial de guanábana [m] PRVE
22	General	raw cane sugar	dulce [m] GTHNCREC
23	General	person who makes raw cane sugar	dulcero [m] HNSV
24	General	orange zest and raw cane sugar or unrefined whole sugar cane	matagusano [m] GTHNSVNI
25	General	unit of measurement of sweets or raw cane sugar equivalent to 1,133 kg	molde [m] HN
26	General	raw cane sugar	matul [m] CU
27	General	curdled dulce de leche cooked with raw cane sugar	bienmesabe [m] CO
28	General	raw cane sugar	papelón [m] VE
29	General	four raw cane sugar blocks	pante [m] GT
30	General	foam produced when boiling the broth to make raw cane sugar	otavalillo [m] ECrur.
31	General	raw cane sugar	pilón [m] MXHNSVNI
32	General	raw cane sugar	piloncillo [m] MX
33	General	jam made from shredded green papaya, raw cane sugar, and orange zest	piñotate [m] VE
34	General	factory, sugar mill, or warehouse ground where raw material or final product is left temporarily	plantel [m] HNNICR
35	General	sugar cane worker who declares the honey ready to make sugar or raw cane sugar	punteador [m] HN
36	General	food made from toasted cornstarch, milk, and raw cane sugar	rolo [m] VE
37	General	beaten honey before being turned into raw cane sugar	sobado [m] CR
38	General	sweet made with toasted cornstarch, coconut milk, raw cane sugar, butter, and sugar	tequiche [m] VE
39	General	platform for draining honey from raw sugar cane	tinglado [m] CU
40	General	two raw cane sugar packs tied together	atado [m] GTHNSVCR
41	General	raw cane sugar	dulce [m] GTCR
42	General	raw cane sugar maker/vendor	panelero [m] HNCO
43	General	moment honey is ready to be poured into molds when processing raw cane sugar	punto de canoa [m] CR
44	General	raw cane sugar based drink	bebida [f] CRdisusedrur.
45	General	sweet round cookie prepared with wheat flour and raw cane sugar	cuca [f] PRCO:W,SwVE:W
46	General	refreshing drink made of rice flour, milk, raw cane sugar, and spices	chicha [f] VE
47	General	chicha made from germinated yellow corn, raw cane sugar, aromatic herbs, and spices	chicha de jora [f] ECPE
48	General	drink made with ground roasted cocoa with cereal flour, raw cane sugar, and spices	chucula [f] CO
49	General	cooking of sugar cane liquor to the point of making molasses to then prepare raw cane sugar	fondada [f] VErur.
50	General	cookie made of whole wheat flour, butter, cloves, anise, baking soda, raw cane sugar, rum, and cinnamon	catalina [f] VE:C
51	General	raw cane sugar mold	gavera [f] CO:WVEEC
52	General	amount of honey that is cooked in the process of making raw cane sugar	cochada [f] CO
53	General	soft candy made of raw cane sugar syrup, whipped egg whites, lime, and baking soda	hueca [f] VE
54	General	raw cane sugar	güifa [f] GTSV
55	General	quantity of lime added to the raw sugar cane honey to regulate the acidity	lechada [f] HN
56	General	candy made from milk, raw cane sugar, and cinnamon	lecheburra [f] NI
57	General	candy made from milk, raw cane sugar, and cinnamon	lechedeburra [f] HNSVNI
58	General	bundled raw cane sugar or sweet	mancuerna [f] GTHN
59	General	person who makes raw cane sugar	dulcera [f] HNSV
60	General	bar of raw cane sugar	marqueta [f] MX:SeGTHNSVCR
61	General	basin to boil sugar cane juice and make raw cane sugar	plana [f] GT
62	General	raw sugar in the shape of a cone	rapa [f] GTHN
63	General	drink made of boiled water with raw cane sugar	surumba [f] CO:C,Sw
64	General	drink made of boiled water with raw cane sugar	agua de panela [f] COVEECPA
65	General	boiled water with raw cane sugar	agua de panela [f] EC
66	General	raw cane sugar cooked in water	aguadulce [f] CO
67	General	raw cane sugar cooked in water	aguadulce [f] CR
68	General	raw cane sugar mold	gavera [f] COVE
69	General	raw cane sugar	panela [f] HNSVCO
70	General	raw cane sugar maker/vendor	panelera [f] HNCO
71	General	raw cane sugar	rapadura [f] GTHNNIECAR
72	General	raw cane sugar	raspadura [f] GTCUEC
73	General	set of two pairs of truncated cones of raw cane sugar	tamuga [f] CR
74	General	four raw cane sugar cakes	tamuga [f] HN
75	General	raw cane sugar	tapa [f] HNSV
76	General	pertaining to raw cane sugar	panelero [adj] HNCO
77	General	making or selling raw cane sugar	panelero [adj] HNCOEC
78	General	making/selling raw cane sugar	panelero [adj] HNCO
79	General	pour honey into molds (raw cane sugar elaboration process)	chorrear [v] CR
80	General	make sets of raw cane sugar blocks	pantear [v] GTrur.
81	General	process sugar cane juice to make unrefined cane sugar or raw cane sugar	templar [v] VE
82	General	process sugar cane juice to make unrefined cane sugar or raw cane sugar	templar [v] VE
Idioms
83	Idioms	truncated cone of raw cane sugar	tapa de dulce [f] CR
Colloquial
84	Colloquial	food made with corn, raw cane sugar, cheese and dressings wrapped in banana leaves and steamed	cafongo [m] CO:N
Gastronomy
85	Gastronomy	milky maize pudding made with barley flour or cornstarch and sweetened with raw cane sugar	api (del quechua) [m] ECrur.
86	Gastronomy	corn pancake with raw cane sugar, anise, and butter	birrienche [m] SV
87	Gastronomy	hard and brittle sweet bread made from corn starch, raw cane sugar, and eggs	delicado [m] EC
88	Gastronomy	coastal dish prepared with mashed banana that is cooked with raw cane sugar	culabasate [m] HN:Nrare
89	Gastronomy	food with a thick consistency prepared with cinnamon, barley flour, milk, and raw cane sugar	chapo [m] EC
90	Gastronomy	type of chocolate made with boiled cacao and sweetened with raw cane sugar	chorote [m] VE
91	Gastronomy	refreshing drink made of cooked and ground purple corn, raw cane sugar, and ginger	chicheme [m] CR:Nw
92	Gastronomy	meal prepared with toasted cornstarch and seasoned with sugar or grated raw cane sugar	fororo [m] VE
93	Gastronomy	gelatin sweet made with sweetened cornstarch and cooked with raw cane sugar, star anise, and all spice	cazabe [m] EC:Nw
94	Gastronomy	gelatin sweet made with sweetened cornstarch and cooked with raw cane sugar, star anise, and all spice	cazave [m] EC:Nw
95	Gastronomy	sweet made from toasted corn flour, raw cane sugar, and spices	gofio [m] NIrare
96	Gastronomy	sweet made from toasted corn flour, raw cane sugar, and spices	gofio [m] CRVE
97	Gastronomy	candy made from toasted corn flour, raw cane sugar, and spices	gofio [m] PR
98	Gastronomy	sweet donut-shaped roll made with whole wheat flour and covered in raw cane sugar and shredded white cheese	golfeado [m] VE
99	Gastronomy	sweet made from orange zest and raw cane sugar or unrefined whole sugar cane	matagusano [m] GT
100	Gastronomy	chewy candy made with highly concentrated sugar, honey, or raw can sugar	melcoche [m] VE:E
101	Gastronomy	curdled dulce de leche cooked with raw cane sugar	mielmesabe [m] CO:C
102	Gastronomy	donut made with corn flour, butter, and raw cane sugar	pandehorno [m] VE:C
103	Gastronomy	sweet made of yucca and raw cane sugar and wrapped in leaves	quitusco [m] PE
104	Gastronomy	sweet made with corn and raw cane sugar honey	puxinú [m] MX:Se
105	Gastronomy	sweet made from wheat, raisins, milk, butter, sugar cane honey or raw cane sugar	sango [m] PE:S
106	Gastronomy	hot raw cane sugar water	tetero [m] CO
107	Gastronomy	cracked millet with raw cane sugar	sopapo [m] HN:C
108	Gastronomy	candy made with corn, raw cane sugar, lard, cinnamon and corn flour	zango [m] PE
109	Gastronomy	candy made with corn, raw cane sugar, lard, cinnamon, and corn flour	zanguito [m] PE
110	Gastronomy	sweet raw cane sugar sponge cake	subido [m] CO:Ne,W
111	Gastronomy	roll made of peeled corn and raw can sugar	subido [m] CO:C
112	Gastronomy	sweet made with raw cane sugar	alfandoque [m] CO
113	Gastronomy	confectionery made of raw cane sugar, almonds, and walnuts	empanizado [m] BO
114	Gastronomy	dish made with corn starch, milk, salt, and raw cane sugar or sugar	cachapa [f] VE
115	Gastronomy	sweet bread made from whole wheat flour, baking soda, raw sugar cane, and sometimes grated cheese	acemita [f] VE
116	Gastronomy	sweet bread made from whole wheat flour, baking soda, raw sugar cane, and sometimes grated cheese	acema [f] VE
117	Gastronomy	sweet bread made from whole wheat flour, baking soda, raw sugar cane, and sometimes grated cheese	acema [f] VE
118	Gastronomy	sweet made of raw cane sugar and coconut	chancaca [f] CO
119	Gastronomy	sweet made with fruit pulp and raw sugar cane or sugar that is dried and cut into sections	conserva [f] GTHNSVNICRDOVE
120	Gastronomy	donut made with cornmeal, cheese, and raw cane sugar	mandoca [f] VE:W
121	Gastronomy	sweet made with sugar or raw cane sugar, water, lemon, egg white, and pieces of colombian walnut	nogada [f] EC
122	Gastronomy	sweet made with milk, raw cane sugar, and rice flour	natilla [f] PE:Nw
123	Gastronomy	dish made with cornstarch, raw cane sugar, and spices or chicha fermented grain drink residue	mazamorra de dulce [f] CO:C,E
124	Gastronomy	chewy candy made with highly concentrated sugar, honey, or raw can sugar	melcocha [f] MXGTHNSVNICRPADOPRCOVEECBO:S,W
125	Gastronomy	cassava cake stuffed with raw cane sugar, cheese, and spices	naiboa [f] DOVE
126	Gastronomy	traditional christmas dish made with cooked, ground corn, raw cane sugar, cinnamon and spices, which hardens when cooled	natilla [f] CO
127	Gastronomy	candy made of milk and raw cane sugar	panelita de leche [f] CO
128	Gastronomy	corn tortilla filled with ricotta-style cheese and raw cane sugar	pachanga [f] SVCO
129	Gastronomy	sweet bread with anise, raw cane sugar, and battered in flour	sheca [f] GT
130	Gastronomy	tamale made with cornmeal, raw cane sugar, cottage cheese, wrapped in banana leaf	turulaca [f] SV
131	Gastronomy	fritter covered in raw can sugar, corn flour seasoned with cinnamon, orange, and served hot	sopaipilla pasada [f] CL
132	Gastronomy	truncated cone of raw cane sugar	tamuga [f] CR
133	Gastronomy	truncated cone of raw cane sugar	tamuga [f] HNrur.
134	Gastronomy	cake topped with raw sugar	viejita [f] SV
135	Gastronomy	sweet bread made from whole wheat flour, baking soda, raw sugar cane, and grated cheese	acema [f] VE
136	Gastronomy	small arepa seasoned with cheese, raw sugar and anise	arepita [f]
137	Gastronomy	cassava cake stuffed with raw cane sugar, cheese, and spices	naiboa [f] VE
138	Gastronomy	sweet made from peeled coyol palm fruit that is crushed and boiled with sugar or chunks of raw cane sugar	coyoles en miel [m/pl] HNNI
139	Gastronomy	dessert made with ripe plantain or banana and raw sugar	malas rabias [f/pl] VE